Submarine - Joe Duthorne.

Résumé : " Meet Oliver Tate, 15. Convinced that his father is depressed ("Depression comes in bouts. Like boxing. Dad is in the blue corner") and his mother is having an affair with her capoeira teacher, "a hippy-looking twonk", he embarks on a hilariously misguided campaign to bring the family back together. Meanwhile, he is also trying to lose his virginity - before he turns sixteeen - to his pyromaniac girlfriend Jordana. Will Oliver succeed in either aim? Submerge yourself in Submarine and find out . . . " 

" Rencontrez Oliver Tate, 15 ans. Convaincu que son père est déprimé ( La dépression vient par période. Comme la boxe. Papa est dans le coin bleu ) et que sa mère à une aventure avec son prof de capoeira, " un crétin à l'allure d'hippie ", il s'embarque dans une campagne hilarante pour réunir de nouveau sa famille. En attendant, il essaye également de perdre sa virginité - avant ses 16 ans - avec sa petite amie pyromane Jordana. Oliver parviendra-t-il à atteindre ses buts ? Plongez-vous dans Submarine pour le découvrir... " 

J'ai acheté Submarine l'été dernier en Angleterre, car j'avais plutôt bien aimé le film, et que j'étais curieuse de découvrir le livre duquel il était tiré ( et aussi parce qu'il n'était pas cher xD ). Malheureusement, je dois tout de suite vous dire que j'ai abandonné ce livre. :/ Je n'en ai même pas lu 100 pages à vrai dire, mais ça faisait une semaine que j'étais dessus déjà, et je n'avançais vraiment pas et j'avais l'impression de perdre mon temps, et puis, comme de toute façon je connais la fin, je ne trouvais pas réellement d’intérêt à me forcer à le finir. 

Néanmoins, j'ai décidé de faire une chronique dessus quand même, ne serait-ce que pour expliquer les raisons de mon abandon. ^^ 

Ici, on découvrir la vie d'Oliver Tate, un adolescent de 15 ans qui vit avec ses parents, et qui est un peu spécial. En effet, celui-ci à une imagination débordante et prête à tout ses voisins des pathologies mentales diverses et quelque fois farfelues. Il est également persuadé que son père est déprimé, et que sa mère le trompe. Désirant empêcher ses parents de divorcer, il tente de rallumer la flamme par divers stratagèmes. Il commence également à sortir avec Jordana Bevan, une fille assez spéciale, fascinée par le feu et se qualifiant elle-même de maître dans l'art du chantage. 

Alors, pourquoi je n'ai pas aimé ce livre ? Tout d'abord, à cause des personnages. Oliver, bien qu'étant intéressant, n'est pas vraiment réaliste. On arrive pas à s'attacher à lui. Néanmoins, j'ai aimé son sens de l'humour et sa passion pour les mots compliqués. Quant à Jordana, je ne l'aimais déjà pas du tout dans le film, mais là c'est encore pire, je la trouve extrêmement antipathique ! Les parents d'Oliver ne sont pas extrêmement présent dans les cent premières pages du livres, alors je ne peux pas vraiment donner un avis sur eux, mais ils sont l'air assez, " à côté de leur pompe ", pour le peu que j'en ai vu. ^^ 

Ensuite, parce que le rythme est vraiment très lent. Et même si d'habitude ça ne me dérange pas vraiment, là c'était un peu trop lent. D'autant qu'il ne se passe pas grand chose. On suit l'évolution de la relation entre Jordana et Oliver mais celle-ci est également assez lente, et, je ne sais pas, ça m'a lassée. Pourtant, l'ambiance du livre est vraiment plaisante, et Joe Dunthorne a vraiment un style d'écriture bien à lui et plutôt sympa à lire. :) 

Enfin, parce que, bien que ça ne m'ai pas posé de soucis réel, l'anglais est assez compliqué à comprendre dans ce livre. Oliver adore employer des mots compliqués et apprendre de nouveaux mots, et parfois ce sont des termes vraiment techniques que je ne connaissais pas, et qui m'empêchait de comprendre certaines phrases. Il y a également pas mal de vocabulaire plus " argotique ", qui peut être également difficile à comprendre si on n'est pas familier avec. Je le déconseillerais donc aux gens qui n'ont pas un minimum de vocabulaire en anglais. 

En résumé, je suis assez déçue par ce livre, auquel je n'ai pas réussi à accrocher. Néanmoins, je vous conseille le film, qui est assez différent du livre ( pour le peu que j'ai pu en voir, les événements ne se déroulent pas dans le même ordre dans le livre et dans le film ), et qui est vraiment bien pour le coup ( et la BO est géniale ! ). 

Je vous mets ici la bande-annonce au cas où vous ne l'auriez jamais vue :