lundi 26 septembre 2016

C'est lundi, que lisez-vous ? ( 32 ).



Bonjour !!! :)  


" C'est lundi, que lisez-vous ? " est un rendez-vous qui a été initié par Mallou et dont les participants sont répertoriés chez Galleane.

 Le principe est simple :
   
On répond chaque lundi à trois petites questions : 
   
1. Qu'ai-je lu la semaine passée ?  

 2. Que suis-je en train de lire en ce moment ? 

 3. Que vais-je lire ensuite ? 

1. La semaine dernière, j'ai lu If I was your girl de Meredith Russo, qui a été un vrai coup de coeur ! 


2. En ce moment, je lis PhonePlay de Morgane Bicail, et jusqu'à présent je suis moyennement convaincue par ce roman, j'espère qu'il me plaira davantage par la suite. 


3. Ensuite, je lirais probablement Ce que toujours veut dire de Lexa Hillyer. 

   

Et vous, que lisez-vous ? =)  

samedi 24 septembre 2016

If I was your girl - Meredith Russo.



Résumé : " Amanda Hardy is the new girl at school. Like everyone else, all she wants is to make friends and fit in. But Amanda is holding back. Even from Grant, the guy she's falling in love with. Amanda has a secret. At her old school, she used to be called Andrew. And secrets always have a way of getting out... " 

Traduction personnelle : Amanda Hardy est la nouvelle au lycée. Comme tout le monde, tout ce qu'elle veut c'est se faire des amis et s'intégrer. Mais Amanda reste en retrait. Même de Grant, le garçon dont elle est en train de tomber amoureuse. Amanda a un secret. A son ancienne école, elle s'appelait Andrew. Et les secrets trouvent toujours le moyen d'être révélés... 

J'avais repéré ce livre sur Amazon quelques semaines avant sa sortie, car le résumé me tentait beaucoup, et j'étais curieuse de découvrir une histoire dont le personnage principal est transsexuel, n'ayant jamais lu de roman de ce genre auparavant. J'ai eu la chance de l'avoir pour mon anniversaire il y a deux semaines, et je me suis empressée de le commencer, impatiente de découvrir cette histoire ! 

Dans ce livre, on découvre l'histoire d'Amanda, qui part vivre chez son père après avoir été agressée dans la ville où elle vivait avec sa mère. Elle a été agressée car, quelques temps auparavant, elle s'appelait encore Andrew. Amanda est transsexuelle, et sa transformation n'ayant pas plu à tout le monde, elle se voit contrainte de démarrer une nouvelle vie avec son père, qu'elle n'a pas vu depuis des années, et qui ne l'a jamais soutenue durant sa transition. A Lambertsville, Amanda peut enfin être elle-même. Personne, en dehors de son père, ne connaît son secret, et elle se découvre une soudaine popularité. Très vite, elle se fait des amies, et attire l'attention des garçons. Mais Amanda ne veut pas devenir trop proche des gens, par crainte que son secret soit découvert. Néanmoins, lorsqu'elle rencontre Grant, elle se rend compte qu'il sera peut-être plus difficile qu'elle ne le pensait de rester dans son coin... Mais comment lui avouer son secret sans prendre le risque de le faire fuir ?  

Tout d'abord, je dois dire que je ne sais toujours pas comment chroniquer ce livre. Et je sais déjà que peu importe ce que je dirais, je ne lui rendrais pas justice. Mais je vais essayer de le vendre suffisamment bien pour vous donner l'envie irrépressible de le commander immédiatement ! 

J'ai adoré ce livre, c'est un véritable coup de cœur ! Tout m'a plu, de A à Z. 

J'ai aimé le sujet de ce livre, qui m'a permis de découvrir et d'en apprendre un peu plus sur les personnes transsexuelles, dont je ne savais pas grand chose. J'ai aimé le fait que l'auteur soit elle aussi transsexuelle, car je pense que ça donne à l'histoire beaucoup de crédit et de réalisme, sachant qu'elle-même est passée par là. J'ai aimé que la magnifique fille sur la couverture soit également transsexuelle. J'ai aimé les personnages, qui sont touchants et attachants. J'ai aimé la plume de l'auteur, qui est facile à lire et passionnante. En résumé, j'ai vraiment beaucoup aimé cette histoire. 

Amanda est un personnage complexe et captivant, à laquelle on s'attache dès les premières pages. J'ai adoré découvrir son histoire, la voir démarrer sa nouvelle vie chez son père, se faire des amis, tomber amoureuse... De plus, le récit est parsemé de flash-backs, tombant toujours à point nommé, et qui permettent de connaître l'intégralité de l'histoire d'Amanda. Son histoire est vraiment racontée de manière très intelligente. On découvre par quoi elle a dû passer, ce qu'elle a enduré, les étapes de sa transformation... Cela permet de la connaître davantage, et de mieux comprendre ce qu'elle ressent. 

Les relations qu'elle entretient avec les différents personnages sont également très intéressantes. J'ai adoré son amitié avec Layla, Chloe et Anna, qui sont toutes les trois très cools, et l'intègre très rapidement dans leur groupe d'amis. Pour la première fois, Amanda est intégrée, a des amis, et n'est pas le souffre douleur de brutes. Elle peut enfin être épanouie et heureuse. La relation qu'elle noue avec Grant est également très plaisante à suivre. J'ai beaucoup aimé Grant, dès le début de l'histoire. C'est un garçon charmant, drôle, qui travaille dur pour aider sa famille, qui est soucieux du bien-être de sa mère et de ses sœurs, et qui a le sens de la mise en scène et des cadeaux. Amanda et lui forme un couple très mignon, qu'on prend plaisir à suivre de rendez-vous en rendez-vous. Enfin, la relation entre Amanda et son père est également très intéressante. En particulier, l'évolution de l'attitude de son père, qui est très fermé et réfractaire à la nouvelle apparence de son fils au départ, et s'adoucit en apprenant à connaître Amanda. J'aimais également la relation qu'elle avait nouée avec Bee, une fille un peu rebelle que je trouvais vraiment cool, jusqu'à ce que Bee me déçoive en faisant quelque chose d'impardonnable. J'ai vraiment été très déçue par son attitude et par ce personnage. 

J'ai également trouvé très intéressant que plusieurs personnages, tels qu'Anna, Bee, Grant ou encore Chloe avoue leurs secrets à Amanda, quand on sait qu'elle cachait elle-même le plus gros d'entre eux. C'était assez paradoxal, mais ça m'a plu. Cela montre à quel point Amanda inspire confiance. Elle sait mettre à l'aise, et amène les autres à se confier naturellement.

De plus, durant tout le récit, on a envie de savoir si Amanda va révéler son secret ou non. Et plus encore, on a envie de savoir comment vont réagir ses amis. Resterons-ils à ses côtés ? La rejetterons-ils ? Est-ce-que Grant restera avec elle malgré son passé ? On attend ce moment avec impatience. 

J'ai trouvé les derniers chapitres passionnants, le rythme s'accélère et on ne peut plus lâcher son livre ! 

Bien sûr, comme le précise Meredith Russo à la fin du livre, les choses ne se passent pas toujours comme ça. Elle a délibérément décrit Amanda comme très féminine, passant très facilement pour une fille, ayant su très jeune qu'elle était une fille, etc... afin de permettre aux lecteurs, et particulièrement aux personnages cisgenre, d'appréhender Amanda uniquement comme une jeune fille. Et je dois dire qu'elle a parfaitement réussi ! En lisant le livre, j'oubliais régulièrement qu'Amanda avait eu un corps de garçon auparavant, j'avais juste l'impression de lire l'histoire d'une jeune adolescente démarrant une nouvelle vie dans une nouvelle ville. 

En résumé, ce livre est à lire absolument ! Il est bien écrit, intéressant, intelligent, il permet d'avoir une meilleure idée de ce que peuvent ressentir et doivent traverser les personnes transsexuelles, et je ne peux que vous le conseiller !  

mercredi 7 septembre 2016

Audrey retrouvée - Sophie Kinsella.



Résumé : " Audrey a 14 ans. Elle souffre de troubles anxieux. Elle vit cachée derrière ses lunettes noires, recluse dans la maison de ses parents à Londres.
Ça, c'était avant.
Avant que Dr Sarah, son psychiatre, lui demande de tourner un film sur sa famille, pour voir la vie
d'un oeil nouveau : celui de la caméra.
Avant que Linus, un copain de son frère, débarque. Avec son grand sourire et ses drôles de petits mots griffonnés sur le coin d'une feuille, il va pousser Audrey à sortir. Et à redécouvrir le monde...

" Audrey retrouvée est un de ces livres qui vous laissent sans voix, et impatient de lire très vite un autre roman jeune adulte de Sophie Kinsella. "
The Guardian " " 

Cela faisait très longtemps que j'avais envie de lire un roman de Sophie Kinsella, entre autre connue pour sa série l'Accro du shopping ( qu'il faudra définitivement que je lise ! ). Je suis tombée sur Audrey retrouvée à la bibliothèque, et, ayant vu de bons avis à son sujet, je me suis laissée tenter.  

Ici, on découvre l'histoire d'Audrey, 14 ans, qui souffre de troubles anxieux et ne sort pratiquement plus de chez elle depuis un événement traumatisant. Elle porte des lunettes noires à longueur de journée et est incapable de regarder qui que ce soit dans les yeux, hormis sont petit frère Félix. Afin de l'aider à surmonter ses angoisses et reprendre petit à petit contact avec la réalité et le monde extérieur, sa psy, Docteur Sarah, lui propose de tourner un film de sa vie quotidienne, suggérant qu'il lui serait peut-être plus facile d'affronter le monde au travers d'une caméra pour le moment. Bien qu'un peu réticence au départ, Audrey se prend au jeu, et nous plonge dans le quotidien de sa famille, qui n'est pas toujours de tout repos ! Elle fait également la rencontre de Linus, un ami de son frère ainé Frank, qui se montre d'une grande aide dans son combat vers la guérison... 

J'ai tout bonnement adoré ce livre, du début à la fin ! Ce n'est pas un coup de cœur, mais ça en est tout proche ! La plume de Sophie Kinsella m'a beaucoup plu, ainsi que l'histoire qu'elle nous raconte. 

Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est le réalisme des personnages. Ils sont tellement réalistes, tellement plausibles, tellement vrais ! Je crois que c'est d'ailleurs ce réalisme qui a fait que je les aient autant appréciés ! Ils sont tous très attachant, Audrey et son combat contre sa maladie, Frank, un ado classique et en même temps un grand frère irréprochable et attentionné, Félix qui est tout bonnement adorable, la mère d'Audrey, qui malgré son côté un peu névrosée ne veux que le meilleur pour ses enfants et se soucie de leur bien-être, ou encore Linus, qui est fantastique avec Audrey et a une grande part dans son avancée vers la guérison. Ce sont des personnages qu'on pourrait tout à fait côtoyer dans notre vie de tous les jours, et ça m'a beaucoup plu. 

Quant à l'histoire, elle est très divertissante et plaisante à lire. Elle se découpe en deux intrigues principales : la maladie d'Audrey, ses rendez-vous avec le Dr Sarah, et ses progrès vers sa guérison, et le désaccord entre Frank et leur mère, qui considère que celui-ci passe beaucoup trop de temps sur son ordinateur à joué à Land of Conquerors, est convaincu qu'il est accro, et qui cherche pas tous les moyens à le faire cesser d'y jouer, au grand dam de celui-ci, qui trouve ça injuste et exagéré.  

J'ai trouvé que tous les thèmes abordés dans ce livre l'étaient d'une manière très juste. Les relations entre les personnages sont réalistes, crédibles, les petits conflits qui peuvent opposés différents membres d'une famille, comme ici la question des jeux vidéos, sont très bien retranscrits, et j'ai aimé le fait qu'on ai les deux points de vues : à la fois celui de la mère, qui diabolise les jeux vidéos et les considèrent mauvais pour la santé, et celui de Frank, qui au contraire ventent leur mérite et les choses positives qu'ils peuvent apporter. Pareil en ce qui concerne Audrey, j'ai trouvé que ses troubles, et la façon dont elle essaye d'en guérir, petit à petit, était très crédible. Elle guérit au fur et à mesure, elle a des hauts et des bas, et on a vraiment envie de la soutenir dans son combat.  

En résumé, Audrey retrouvée est une lecture légère et profonde, qui aborde différents sujets tels que les troubles anxieux, l'addiction aux jeux vidéos et les jeux vidéos en général, ou encore les relations parents/enfants de façon très fluide et maitrisée, et dont les personnages sont d'un réalisme impressionnant. Je vous le conseille vivement !  

vendredi 2 septembre 2016

Ruby Oliver 1 : The Boyfriend List - E. Lockhart.



Résumé : " Ruby Oliver is fifteen and has a shrink. But before you make up your mind about her, you should know that she has had a pretty awful (and eventful) past ten days. She has:
* lost her boyfriend
* lost her best friend (Kim)
* lost all her other friends (Nora, Cricket)
* did something suspicious with a boy
* did something advanced with a boy
* had an argument with a boy
* drank her first beer (someone handed it to her)
* got caught by her mom (ag!)
* had a panic attack (scary)
* lost a lacrosse game (she's the goalie)
* failed a math test (she'll make it up)
* hurt Meghan's feelings (even though they aren't really friends)
* became a social outcast (no one to sit with at lunch)
* and had graffiti written about her in the girls' bathroom (who knows what was in the boys'!?!).

But don't worry, Ruby lives to tell the tale. Through a special assignment to list all the boys she's ever had the slightest, little, any-kind-of-anything with, comes an unfortunate series of events that would be enough to send any girl in a panic. " 

We were liars faisant parti de mes romans favoris, cela faisait longtemps que j'avais envie de lire un autre livre d'E. Lockhart. J'avais déjà essayé de lire The disreputable history of Frankie Landau-Banks il y a quelque temps, mais j'avais vite abandonné devant le niveau d'anglais trop élevé ( sans blague je ne comprenais rien du tout xD ). Je suis tombée sur The Boyfriend List cet été à Londres, et, ayant pensé qu'il s'agissait d'un nouveau roman, je l'ai acheté. ( J'ai découvert après coup qu'il s'agit en réalité d'une réédition de ce roman, qui a initialement été publié en 2005. ).

Dans ce livre, on découvre donc l'histoire de Ruby Oliver, 15 ans, alors qu'elle commence à consulter une psy suite à des crises de panique répétées. A la fin de leur première séance, celle-ci lui demande d'écrire une liste de tous les garçons qui l'ont intéressée ou avec qui elle est sortie par le passé, car il semble que Ruby ai une vie sentimentale compliquée. Ruby s’exécute, et fini par écrire 15 noms sur sa liste. Sa psy l'utilise ensuite à chaque séance, chaque heure étant consacrée à un garçon différent, permettant de découvrir l'histoire de Ruby depuis le début. Mais cette liste, bien que bénéfique, lui attire également des ennuis inattendus...   

D'une manière générale, j'ai plutôt bien aimé ce livre. Il n'est pas transcendant, mais je ne me suis pas ennuyée en le lisant. Néanmoins, je l'ai trouvé beaucoup moins bon que We were liars, même s'ils ne sont pas vraiment comparables. 

Ruby nous raconte l'histoire qui entoure chaque garçon de sa liste, qu'il n'ai été qu'un crush, qu'une amourette, ou un véritable petit-ami. On découvre tout l'historique de sa vie amoureuse. Au fil de ses séances avec le Docteur Z, elle réalise des choses, elle en apprends plus sur elle et sur ses proches. Le côté " séance chez sa psy " m'a d'ailleurs plutôt plu, c'était intéressant de connaître l'avis du Docteur Z sur certains détails de son récit, et cela permettait à Ruby de voir les choses différemment, sous un angle différent. J'ai également beaucoup aimé toutes les notes en bas de pages, dans lesquelles Ruby s'adresse directement au lecteur la plupart du temps. J'ai trouvé que ça la rendait d'autant plus réelle

Au niveau de l'histoire, je dois bien avouer qu'elle n'est pas passionnante. Ce n'est vraiment que la vie sentimentale d'une adolescente de 15 ans. Alors oui, il y a des rebondissements, et c'est sympa à lire, mais ce n'est pas indispensable non plus. De plus, je pense que ce livre est destiné à un public de 13/14 ans, je l'aurais probablement davantage apprécié si j'avais été plus jeune. L'avantage, c'est qu'il est écrit dans un anglais très facile à comprendre de ce fait. ^^ 

En ce qui concerne les personnages, j'ai beaucoup ailes parents de Ruby. Ils m'ont souvent fait rire, avec leur hypocondrie et leur chamaillerie. Ruby est quant à elle une héroïne plaisante, j'ai aimé son caractère et découvrir son histoire. En revanche, je n'ai pas aimé Kim, sa meilleure amie, dont le comportement m'a souvent déplu. Et je n'ai pas vraiment apprécié Jackson, l'ex petit-ami de Ruby, non plus, car je ne l'ai pas trouvé correct à certains moments. 

D'une manière générale, ce livre ne restera pas dans ma mémoire pendant longtemps, mais j'ai quand même passé un bon moment en le lisant. C'était divertissant et parfait pour l'été. En revanche, je ne suis pas sûre de lire les tomes suivants. Si vous souhaitez lire ce livre mais ne lisez pas en anglais, sachez qu'il existe également en français sous le titre : Le journal de Ruby Oliver tome 1 : L'amour avec un grand Z. =)